check up on การใช้

• ผมคึดว่าแวะมาดูพ่อหน่อยครับ\และดูว่าแคมป์ไปถึงไหน.
  I thought I'd check up on you and see how the camping was going.
• ฉันแค่แวะมาดูว่าพวกเธอ กำลังทำอะไรกันอยู่เท่านั้น
  I was just checking up on you guys, seeing how you were doing.
• เช็คเรื่องของผมเกี่ยวกับโนแลน รอส, แล้วใช่มั้ย ?
  Checking up on my story about Nolan Ross, were you?
• แต่ฉันจะกลับมาในหนึ่งชั่วโมง จะกลับมาเช็คอาการใหม่
  I'll check up on you then.
• เป็นวันแย่ ๆ ของผมที่เลือกมาตรวจโรงแรมวันนี้
  I picked a bad day to check up on my hotel.
• ฉันเดินทางมาถึงอย่างปลอดภัย คุณไม่ว่าอะไรนะ
  She likes to check up on me during dates to make sure I arrive safely. Do you mind?
• แล้วเดี๋ยวพี่จะเช็คเรื่องผู้อำนวยการออมเอง
  And I'll check up on General Manager Eom.
• มาดูว่าคุณเป็นยังไง อย่าเพิ่งยิงเรานะครับ
  We just come by to check up on you. So, please don't take any shots at us, okay?
• ถ้าอย่างนั้น วันนี้ผมต้องคอยตามเธอไหมครับ
  If I don't check up on her again today,
• ฉันบอกพวกเขาไปว่าเธอสบายดี ฉันเลยมาเช็คดู.
  I told them you were fine, but I figured I'd come and check up on you.
• เพื่อจะปลีกตัวลงมาทำอะไรนู่นนี่ แบบไม่ต้องแคร์สายตาใคร
  You can just come down here and hang out without anyone checking up on you.
• และเมื่อพ่อตายไป ไม่มีใครรู้ว่ามีเขาอยู่
  And when dad dies, there's no one left to check up on him.
• เพราะว่าไม่มีใครสนใจฟินแลนด์นะสิ ทาร์กี้
  'Cause no one checks up on Finland, Tarkie.
• นานแล้วนะตั้งแต่ที่คุณมาตรวจตราคราวก่อน
  It's been a while since you checked up on me.
• นั่นคงจะเป็นเดม่อน ที่โทรมาถามไถ่เธอน่ะ
  That'll be Damon checking up on you.
• เพื่ออะไร ให้กำลังใจหรือว่าเธอจะเช็คฉัน?
  For what, moral support or so you can check up on me?
• สก็อตต์ส่งนายมารึไง เขาคิดจะตามดูฉันหรอ
  Did Scott send you? Is he checking up on me?
• แม่คุยกับหัวหน้าของลูก แม่เช็คผมตลอดเลย
  I called your mission president - You checked up on me huh?
• แล้วผมก็เจอคุณมาดูอาการเขาที่ร.พ.อีกด้วย?
  And then I find you checking up on him in the hospital, too?
• ผมใช้คอมพิวเตอร์ตรวจสอบงานอะไรบางอย่าง
  I used her computer to check up on some case work.